ADVERTISEMENT
“Hey,” I said, keeping my voice low so as not to startle the few other customers. “Can we talk for a moment?”
The girl’s face went a ghostly shade of white. She froze mid-step, her shoulders hunching up as if she expected a blow. When she finally turned to look at me, her eyes were already swimming in tears that seemed to have been stored up for a long time. She didn’t try to run or deny it. Instead, she began to sob—a jagged, hollow sound that echoed through the quiet aisles.
“I’m sorry,” she whispered, the words barely audible through her weeping. “I wasn’t doing this for fun. I’m not a thief. It’s just… it was my mom’s favorite. She used to read this exact story to me every single night before the sickness took hold. She passed away last year, and I just wanted to give it back to her. I wanted to leave it on her grave so she’d have her favorite thing with her.”
The corporate handbooks and the strict rules of retail suddenly felt like brittle, meaningless things. Looking at her, I didn’t see a shoplifter; I saw a grieving child trying to bridge the gap between the living and the dead. Without a second thought, I took the book from her backpack, walked over to the register, and swiped my own card to pay for it.
“Thank you,” she said, her voice cracking. Suddenly, she lunged forward and hugged me, a desperate, fierce embrace as if I were the only solid ground in her crumbling world. When she finally pulled back, she took something small and cold from her pocket and pressed it firmly into my palm.
It was an antique brooch, shaped like a delicate, silver flower with a solitary, brilliant blue stone set into the center. I tried to protest, but she was already backing away, a sad but grateful smile on her face as she disappeared through the front door and into the bustling city outside.