Everyone who would be affected if Donald Trump ends birthright citizenship – it’s not just undocumented immigrants